miércoles, 1 de enero de 2014

Marina Carranza en Febrero en La Escuela del Tango - Buenos Aires

Durante el mes de Febrero tendremos el honor de recibir a la Maestra Marina Carranza, quien brindará dos Seminarios:
- TANGO Y TEATRO, dirigido a bailarines profesionales o en vías de formación, que desean incorporar elementos dramáticos a sus presentaciones. La experiencia de Marina como creadora e interprete de espectáculos de tango y de teatro que han sido disfrutado por espectadores de todo el mundo, permite abordar muchos contenidos a tener en cuenta, a la hora de elaborar una obra y presentarse sobre un escenario.
- Sobre la CONEXION, enfoque sobre el elemento fundamental en el tango bailado, elemento que Marina viene investigando y trasmitiendo desde hace casi dos décadas.

Marina Carranza

Cupos reducidos, inscripción previa, en:
La Escuela del Tango - 2014- 23 Años formando bailarines -
Dirección General: Lic. Claudia Bozzo
San José 364, Piso 3°, Dpto.A
Monserrat, Ciudad de Buenos Aires (1076)
Argentina
TE: +54 11 4383 0466
escueladetango@yahoo.com
escueladeltango@gmail.com


"Quebrada", unipersonal de Tango y Teatro de Marina Carranza



martes, 1 de noviembre de 2011

QUEBRADA à TOULOUSE

 Quebrada - La Cassure
Du 1er au 5 novembre à 21h

Ce spectacle est une réflexion sur les origines, les clichés liés au tango. Son évolution aujourd’hui.
Il parle également des moments de cassure, celle que l’homme ressent lorsqu’il tente de s’adapter à ce qui l’environne, aux autres, à leurs regards.
Cette cassure se traduit tout au long du spectacle dans le corps de l’interprète et dans le rythme du spectacle.

Désopilant solo remarquable par la qualité et la recherche artistique.
El Tangauta – Buenos Aires – Déc 2008
 
Le spectateur était plongé dans la permanence de la liberté de création aux limites de la danse d’improvisation, faite à la fois de rêve et de sensualité.
La Dépêche – Toulouse - Janv 09
 
Quebrada est un projet ambitieux — dans le meilleur sens du terme —, Quebrada est une pièce axée sur le vaste problème de l’identité. Marina Carranza est une merveilleuse interprète, libre et naturelle, qui apporte toute sa fraîcheur à cette oeuvre lourde de sens.
Clarin - Buenos Aires - déc 2010 (Traduit de l’espagnol par Hélios Casa)

Stage de théâtre:
 Animée par Isabelle Luccioni
Les 10 et 11 décembre:
Le jeu l'adresse et le rapport au public
Stage en lien avec le travail scénique de l'armée du chahut et de la nouvelle création de Julie Pichavant RIP.

Infos et réservation au
05 61 23 61 60


La Cave poesie, 71 rue du Taur 31000 Toulouse
Tel: 05 61 23 62 00
cavepo@aol.com
 

Rythmes et Saveurs argentines à la Cave poésie

Rythmes et Saveurs argentines à la Cave poésie

lunes, 5 de septiembre de 2011

Tango Balneo à CAPVERN-LES-BAINS (65) 9, 10 et 11 SEPTEMBRE 2011

Tango Balneo à CAPVERN-LES-BAINS (65) 9, 10 et 11 SEPTEMBRE 2011

TANGO BALNEO A CAPVERN-LES-BAINS (65) 
9, 10 et 11 SEPTEMBRE 2011
 


ATELIER TANGO THEATRE AVEC MARINA CARRANZA 
L’institut thermoludique L’EDENVIK 
Des soins adaptés aux danseurs : modelage aux huiles essentielles et réflexologie 

Renseignements, Inscriptions : 
Office de Tourisme Capvern-les-Bains 
reservation@capvern-tourisme.com   téléphone : 05.62.42.91.16. 

INSCRIPTION POSSIBLE POUR  LES COURS SEULEMENT 
15€ 1 COURS , 30 € 3 COURS 
Possibilité d’hébergement, voir conditions auprès de  l’Office de Tourisme 
Renseignements  cours : 06.12.39.02.29. 


VOLVER -un regard en arrière 
[Spectacle de danse-théâtre sur échasses]Autour de l'univers du Tango 
Un voyage théâtral et chorégraphique qui nous emmène dans les souvenirs, la passion, la lutte et la fusion des corps d’un trio qui ne cesse de composer et décomposer le couple. 
L’univers musical du tango, métissé de flamenco et d’électro, ainsi que le format atypique du tango sur échasses participent à la dramaturgie de ce spectacle d’une rare intensité… 

SAMEDI 10 SEPTEMBRE, 18h30 
Parc des Thermes 
Buvette des Thermes en cas de pluie

miércoles, 10 de noviembre de 2010

QUEBRADA en Buenos Aires, Jueves 9 de diciembre 2010, 21.30 hs. en Espacio PATA DE GANSO

La Compañia Aquí Macorina viaja nuevamente de Toulouse a Buenos Aires para presentar solo dos funciones de QUEBRADA, en el 7mo. Festival Cambalache, y en el Espacio Cultural Pata de Ganso.

Jueves de 9 de diciembre Espacio Cultural PATA DE GANSO, Zelaya 3122 (Abasto), a las 21.30 hs.
Recomendamos reservar con anticipación: 4862- 0209 o escribir a infodetango@yahoo.com
Ficha Técnica:
Compañía Aquí Macorina  
"QUEBRADA"
Idea y concepcion        Marina Carranza
Dirección teatral         Karine Monneau
Actriz y bailarina        Marina Carranza
Creación de luces        Clélia Tournay
Duración: 50 minutos.

Quebrada : Macizo montañoso al Norte de la Argentina, considerado como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco, sus capas sedimentarias se exponen en el quiebre de la montaña mostrando en sus diferentes colores una belleza sin igual.
Quebrada : figura del origen del tango
Quebrada : fractura, quiebre

Quebrada es un solo sobre la busqueda de la identidad, sobre los origines, sobre el tango y sus clichés. Tambien habla de momentos de fractura, aquellos que el hombre siente cuando intenta adaptarse al medio que lo rodea, a los otros, a la mirada del otro. Esta "quebrada" se traduce a lo largo de la pieza, en el cuerpo de la bailarina y en el ritmo del espectaculo.

Partimos de los diferentes sentidos del término quebrada para esplorar a través de la danza del tango y el teatro muchos de los contornos y desviaciones  que se desprenden  produciendo la risa, la violencia, el placer, el rechazo, la complicidad, lo extraño...

En un  cuestionamiento  sobre la identidad, la exponemos aqui como una imagen, "la imagen", esa que ofrecemos a los otros y esa que los otros proyectan sobre nosotros.

Marina Carranza, bailarina de tango, actriz
  Instalada en Francia desde 2001, comienza sus estudios de danza y teatro en Buenos Aires. En teatro sus maestros serán Hugo Midón, Ricardo Flores y Agustín Alezzo(1991-1998). Más tarde, participa en seminarios con G. Angelelli, Cristina Castrillo en Suiza, entre otros y Solange Osvald en Toulouse. Estudia danza contemporanea con Gabriela Romero.
A partir de1996 influenciada por la pasion de su abuela estudia el tango. Sus maestros seran: Claudia Bozzo, Olga Bessio, Los Dinzel y Gachi Fernandez principalmente. Su busqueda artística es la interrelacion entre el teatro y la danza. 
Participa en muchos espectaculos, entre otros: Tango Multiple, Tango Neruda, La Merica, presentados en el festival Off d'Avignon (2003/ 2006) y en el exterior: Isla de la Reunion, Guadalupe, Sevilla, San Remo. Participa y crea: En la Quebrada, Melopeya, Noche de tango y Encuentro.

Karine Monneau, dirección  teatral
  Luego de una  formación inicial como actríz en Francia: Compañia P.Baty, ateliers de la comédie de Saint Etienne,entre 1985 y 1989, Karine Monneau, además de contiuar su práctica profesional, se dedica paralelamente a una búsqueda sobre el movimiento, la voz, el teatro musical y la relación entre espectáculo y espectador, y más recientemente sobre la escritura contemporánea en el marco de una formación continua. Ella actuará en formas diversas a partir de 1991: en teatro de sala con la dirección de L. Serrano, J. Téfany, A. Desfosses, M. Gorbatchevsky. Con la compañia Compteur Zero, ella explorará durante diez años las diferentes formas de «approche» al público a través de espectáculos de calle, de bar. Ella dirige entre otras piezas: Un tranvía llamado deseo de T. Williams, Yvonne Princesse de Bourgogne de W.Grombrovicz , Alicia de L. Carroll, Le Transsibérien de B. Cendrars...

                                                                 Los esperamos....

martes, 15 de diciembre de 2009